Après l'Odyssée, c'est au tour de l'Énéide d'entrer dans la collection "Au Coeur des Mythes" !
L'un des plus célèbres poèmes de la littérature latine cartographié grâce à des dizaines d'heures de recherches documentées et illustré de dessins uniques.
Une très belle collaboration avec Séverine Tarantino de l'Université de Lille me permet de pouvoir vous proposer les versions française et latine en simultané. Énorme travail d'équipe de correspondance, d'adaptation pour la déclinaison en latin. Merci infiniment à elle pour son travail de correction et de proposition. Son regard a été une réelle plus-value à mon travail cartographique.
Ce poème écrit en vers (hexamètres dactyliques) se décompose en douze livres. Il retrace le périple d'Énée, héros troyen qui doit fuir sa cité, prise d'assaut par les Grecs, pour aller fonder une nouvelle Troie. Avant d'arriver au Latium, il subira la colère de Junon, descendra aux Enfers, tombera amoureux de la princesse Didon. Mais le destin l'obligera à acoster au Latium et affronter Turnus pour aller fonder la légende de la civilisation romaine.
Pour ce lancement, j'offirai les frais de port jusqu'au nouvel an romain, le 1er mars prochain. 😊
Une seule version graphique sera imprimée (couleur avec mer) mais des versions en noir et blanc et sans mer peuvent être réalisables (délai plus long à prévoir, impression à la demande).
Prix de vente : 59 € sur les deux langues.
Pour commander la carte en français : https://www.planisphera.fr/.../au-coeur-des-mythes/l-eneide
et pour les inconditionnels de la langue de Virgile : https://www.planisphera.fr/col.../au-coeur-des-mythes/aeneis
Un très beau week-end à vous 😉
Bruno
L'un des plus célèbres poèmes de la littérature latine cartographié grâce à des dizaines d'heures de recherches documentées et illustré de dessins uniques.
Une très belle collaboration avec Séverine Tarantino de l'Université de Lille me permet de pouvoir vous proposer les versions française et latine en simultané. Énorme travail d'équipe de correspondance, d'adaptation pour la déclinaison en latin. Merci infiniment à elle pour son travail de correction et de proposition. Son regard a été une réelle plus-value à mon travail cartographique.
Ce poème écrit en vers (hexamètres dactyliques) se décompose en douze livres. Il retrace le périple d'Énée, héros troyen qui doit fuir sa cité, prise d'assaut par les Grecs, pour aller fonder une nouvelle Troie. Avant d'arriver au Latium, il subira la colère de Junon, descendra aux Enfers, tombera amoureux de la princesse Didon. Mais le destin l'obligera à acoster au Latium et affronter Turnus pour aller fonder la légende de la civilisation romaine.
Pour ce lancement, j'offirai les frais de port jusqu'au nouvel an romain, le 1er mars prochain. 😊
Une seule version graphique sera imprimée (couleur avec mer) mais des versions en noir et blanc et sans mer peuvent être réalisables (délai plus long à prévoir, impression à la demande).
Prix de vente : 59 € sur les deux langues.
Pour commander la carte en français : https://www.planisphera.fr/.../au-coeur-des-mythes/l-eneide
et pour les inconditionnels de la langue de Virgile : https://www.planisphera.fr/col.../au-coeur-des-mythes/aeneis
Un très beau week-end à vous 😉
Bruno